The UK’s second biggest property company reported a strong bounce in the value of its estate during the third quarter to £8bn, as the real estate recovery began to feed into the balance sheets of the listed sector